-
1 pozo
* -
2 pozo
m1) колодецpozo artesiano — артезианский колодец2) шахта, рудник4) ствол шахты; шурф7) (в сочет. с de + сущ. указывает на обладание в полной мере какими-либо свойствами, качествами и т.п.)9) Ам. лужа••caer en el pozo airón разг. — пропасть, как сквозь землю провалиться ( о вещах) -
3 pozo
m1) коло́децpozo airón ↑ — глубо́кий, бездо́нный коло́дец
pozo artesiano — артезиа́нский коло́дец
2) глубо́кая я́маpozo de lobo — во́лчья я́ма
pozo negro — выгребна́я, помо́йная я́ма
3) подво́дная я́ма ( в реке); о́мут4) тех ша́хта; ствол ша́хты; коло́дец; шурф5) тех (бурова́я) сква́жинаpozo de petróleo — нефтяна́я сква́жина
6) воен око́п; яче́йка7) мор водосто́к трю́ма; лья́ло8) мор ры́бный трюмpozo de ciencia, erudición — кла́дезь прему́дрости
pozo de maldad — злоде́й; и́зверг; воплощённое зло
pozo sin fondo — а) а́лчный, ненасы́тный ( человек); ру́ки загребу́щие разг б) исто́чник постоя́нных расхо́дов; бездо́нная бо́чка; про́рва разг
-
4 pozo
m1) колодец2) шахта, рудник4) ствол шахты; шурф7) (в сочет. с de + сущ. указывает на обладание в полной мере какими-либо свойствами, качествами и т.п.)pozo de embustes — враль, каких мало
8) Арг., Пар., Ур. выбоина, рытвина9) Ам. лужа10) Гонд., Экв. исток (реки, ручья)••pozo de lobo воен. — волчья яма
pozo de nieve — ледник, погреб
pozo sin fondo — транжир, бездонная бочка
caer en el pozo airón разг. — пропасть, как сквозь землю провалиться ( о вещах)
-
5 pozo
spa pozo (m)rus шахтный ствол (м), шахта (ж) подъемника -
6 pozo airón
1) глубокий ( бездонный) колодец2) пропасть, бездна -
7 pozo m de petróleo
-
8 pozo
m1) AR тайное место заключения2) UY подземелье, подземная тюрьма -
9 pozo
сущ.1) общ. (буровая и т. п.) скважина, шахта (ствол), родник, бездна, колодец, омут, кладезь (мудрости)2) авиа. (de alojamiento) ниша ((ниши основных стоек шасси самолета - los pozos de alojamiento de los montantes principales del avion)4) тех. рудник, скважина, буровая скважина, шахта, шахтный ствол, шурф5) юр. подземелье, подземная тюрьма, тайное место заключения6) горн. шурф (de sondeo), ствол7) обл. криница -
10 pozo airón
сущ.разг. бездонная яма -
11 pozo artesiano
сущ.общ. артезианский колодец -
12 pozo brotante de petróleo
сущ.общ. (surtidor) нефтяной фонтанИспанско-русский универсальный словарь > pozo brotante de petróleo
-
13 pozo con cigüeñal
сущ.общ. колодец с журавлём -
14 pozo de ahogar cal
сущ. -
15 pozo de aire
сущ.авиа. воздушная яма -
16 pozo de avanzada
сущ.нпз. оценочная скважина -
17 pozo de ciencia
-
18 pozo de engrase
сущ.общ. (foso) смотровая яма авто -
19 pozo de exploración
сущ.нефтепром. поисково-разведочная скважинаИспанско-русский универсальный словарь > pozo de exploración
-
20 pozo de explosión
сущ.общ. взрывной шпур
См. также в других словарях:
Pozo Santa Bárbara (Turón) — Saltar a navegación, búsqueda Pozo de Santa Bárbara Bien de Interés Cultural Patrimonio Histórico de España Declaración 29 de octubre de 2009 Figura de protección Conjunto histórico Ubicación Turón, España El Pozo Santa Bárbara … Wikipedia Español
Pozo Barredo — Saltar a navegación, búsqueda Castillete del Pozo Barredo El Pozo Barredo es una emblemática explotación minera situada en Mieres (Asturias), España. Contenido … Wikipedia Español
Pozo Cañada — Saltar a navegación, búsqueda Pozo Cañada Bandera … Wikipedia Español
Pozo Santa Bárbara — Saltar a navegación, búsqueda El pozo minero Santa Bárbara está situado en la parroquia de Turón, localidad de La Rebaldana en el concejo asturiano de Mieres, declarado bien de interés cultural. Contenido 1 Composición 2 Descripción … Wikipedia Español
Pozo del Camino — Saltar a navegación, búsqueda Pozo del Camino País … Wikipedia Español
Pozo Almonte — Saltar a navegación, búsqueda Pozo Almonte Bandera … Wikipedia Español
pozo — (Del lat. putĕus). 1. m. Perforación que se hace en la tierra para buscar una vena de agua. 2. Hoyo profundo, aunque esté seco. 3. Sitio o lugar en donde los ríos tienen mayor profundidad. 4. En ciertos juegos de naipes, fondo común. 5. En el… … Diccionario de la lengua española
Pozo (minería) — Saltar a navegación, búsqueda Castillete del pozo Angel en Tarnowskie Góry … Wikipedia Español
Pozo — Saltar a navegación, búsqueda Pozo de agua en Ostende (Bélgica) … Wikipedia Español
Pozo Alcón — Saltar a navegación, búsqueda Pozo Alcón Bandera … Wikipedia Español
Pozo del Molle — Saltar a navegación, búsqueda Pozo del Molle Bandera … Wikipedia Español